Equip your Guardian Games class item. Then collect Laurels by defeating minibosses or lesser combatants with your grenades, melee attacks, or Supers.
You have a chance to earn bonus progress when you pick up Laurels that match your class. The new Guardian Games strike playlist is a great place to start!