Magnum Opus II
Bring the Anomalous Weapon Part back to Banshee in the Tower to install it on your Forerunner.
The Anomalous Weapon Part clearly has the same paraversal origin as your Forerunner weapon. Weapons expert Banshee might be able to tell you more.