The Gift of Appreciation
Within the Queen's Bailey, place the Umbral Helmets and defeat the Hive Lightbearers, then crush their Ghosts.
Now that the Hive Lightbearers are sufficiently irked, it's time to use those Scorn Helmets to draw them out and defeat them.