The Drifter — Darkness in the Light

You found a component part of some kind of weapon at Callum's grave. It must be what he stole from the Drifter. He'd probably like it back.